http://ento-iya.livejournal.com/ (
ento-iya.livejournal.com
) wrote
in
maugletta_on_dream
2017-03-09 01:54 pm (UTC)
no subject
Кстате.
Я на этом вопросе отсекал переводчиков от пересказывателей.
Ещё один был любимый: как
переводится
"every dog has its day?"
Не пересказывается русскими словами, а именно переводится.
(
34 comments
)
Post a comment in response:
From:
Anonymous
This account has disabled anonymous posting.
OpenID
(will be screened if not on Access List)
Identity URL:
Log in?
Dreamwidth account
(will be screened if not on Access List)
Account name
Password
Log in?
If you don't have an account you can
create one now
.
Subject
HTML doesn't work in the subject.
Formatting type
Casual HTML
Markdown
Raw HTML
Rich Text Editor
Message
[
Home
|
Post Entry
|
Log in
|
Search
|
Browse Options
|
Site Map
]
no subject
Я на этом вопросе отсекал переводчиков от пересказывателей.
Ещё один был любимый: как переводится "every dog has its day?"
Не пересказывается русскими словами, а именно переводится.