maugletta_on_dream: (читательница_с_сигареткой)

Согласно условиям игры мне от [livejournal.com profile] bvi достался комикс Ученик воина (Сага о Форкосиганах)
Художники : Хосе Мария Берой, Ален Брийон (обложка)Издатель: Soleil
Перевод : jetta-e

Примерно 3 года назад я сделала открытие.
Я УВИДЕЛА ,что комикс- это кино, собранное в книжку- с операторской работой, крупными и общими планами, наездом камеры и проч.

Паззл собрался.

Поясняю: ранее я воспринимала комикс как эдакую книгу-с-картинками и минимумом текста ( * стыдливо* типа- для малограмотных. ну или для дошколят:" Веселые картинки" и "Мурзилка", на которых я и была в свое время взращена любящими взрослыми)


Три года назад мне в руки попался " Сусний мур" Олеси Холодчук.

А вот три недели назад - Ученик воина.

Графика мне совсем не ( см. пример чуть ниже)

Буджолд мне совсем не.


Очень хотелось дать пинка половине персонажей.

Печально, но комиксы, видимо- совсем -совсем не мое:(

* безнадежно машет рукой*









maugletta_on_dream: (лестница с девушкой)
Есть в цивилизованной жизни такие штуки из разряда MUST .

Хочешь -не хочешь, но если ты леди, то в твоем гардеробе маленькое черное платье ( пусть даже размера 64-й немецкий) MUST висеть/ к примеру/:)

Причем сложность как раз в том, что это самое MUST может поворачиваться то одним боком - то другим. Скажем, - идентичность сумки и туфель по цвету. Лет 30 назад - MUST! MUST! MUSTее и быть не может. А как только сумок и туфель стало в магазинах МНОГО и появилась реальная возможность достичь той идентичности легко- законодатели мод немедленно сделали ее фу-фу-фу. И если нынче леди выходя из дома и бросив прощальный взгляд на себя прекрасную в зеркало обнаруживает , что она спросонок надела туфли цвета шамуа , а сумочка для ноутбука у нее аккурат того же оттенка- то леди либо оставляет дома ноутбук, либо храбро впрыгивает в вердепешевые кроссовки:)


Джозеф Конрад , точнее именно его повесть " Сердце тьмы"- это такое интеллектуальное MUST! Входит в массу всевозможных списков:

200 лучших книг по версии BBC



Стивен наш Кинг его рекомендует к прочтению


В программу университетского курса Конрад включаем ВСЕГДА. А как же-с! Ведь произведениями Дж. Конрада "зачитывались не только простые смертные, но и будущие собратья по перу — несколько поколений литераторов от Дж. Лондона и Э. Хемингуэя до У. Фолкнера и Грэма Грина учились у него искусству композиции, лапидарной емкости описаний, выразительной музыке фраз."(конец цитаты)


То есть у меня была масса оснований ПРОЧЕСТЬ. Но - не хотелось:)


И "Мост через реку Квай" Пьера Буля был мной прочитан с удовольствием . И "Полые люди" Эллиота. И зарубочка по поводу их эпиграфов мной была мысленно сделана, разумеется.

Но томик Конрада томился на книжной полке вдали от моего читательского внимания.

Я вообще не очень люблю все обязательное и непременное. Но [livejournal.com profile] keis_case загадал мне ее ( во втором туре по условию загадывались исключительно британские произведения, опубликованные от 1887 года до 1955 года. От выхода в свет первого романа про Шерлока Холмса и до появления в печати последней книги трилогии “Властелин колец”)
и я послушно прочитала.

Фабула повести проста. Главный герой, Чарльз Марлоу, рассказывает о том, каково это: быть капитаном парохода, делающего рейсы в Африку за слоновой костью. И как меняет среда , ломая под себя того, кто нецелостен. ( Как вариант: среда дает раскрыть в себе то, что было загнано в подполье цивилизацией и воспитанием:))


Что в этой книге можно увидеть? Можно увидеть одно из обличений империализма, его лицемерия и жестокости. То есть прямо за углом - под обложкой повести - читателю весело помахивает хвостом идея о том, что цивилизация есть зло, а невинная первобытность туземцев — благо, поэтому африканцы полны жизни, приспособлены к существованию на своей земле, а европейцев безжалостно косят болезни, то есть напрасно эти "полые люди" (дададада, это выражение именно Конрада!) пытаются ослепленные наживой насаждать цивилизацию вдали от ее истоков.

А можно и наоборот: в "Сердце тьмы" Конрад выступает поборником имперских взглядов и установок. Африка- вот оно "сердце тьмы", вряд ли в эту метафору вложен положительный смысл. Безымянная река , по которой поднимается пароход Марлоу, извилистая, опасная, зловещая, — символ тьмы. Да и без расовых предрассудков не обошлось, конечно же.


Природа сильна, а человек мал и слаб. Природа вечна, а история человечества самонадеянна и быстротечна. Мир противоречив и противоречия его неразрешимы.

Но Чарльз Марлоу выполняет свой ДОЛГ. И каждый получает свое: официальное лицо- отчет Курца, родственники - письма , невеста- письма и фото.


Курц же получает смерть. А был таким эффективным менеджером, мда.
И последнее. Пафосное. Дай мне, Боже, умереть не со словами Курца на устах.




PS кроме экранизации as is СЕРДЦЕ ВО ТЬМЕ, 1993г,

именно к этой повести Дж. Конрада восходят Агирре, гнев божий, 1972г

и

Апокалипсис сегодня, 1979г


maugletta_on_dream: (читательница_с_сигареткой)
[livejournal.com profile] felix_zilich из 100 романов,которые должен прочитать каждый по мнению канала BBC. выбрал для меня тот , который на русском языке в электронном виде найти нельзя.
.
Dodie Smith
I Capture The Castle

Читать пришлось быстро и по-аглицки

Кто-кто в теремочке , в смысле в замке, живет?
Джеймс и Топаз Мортмейн , Роза и Кассандра Мортмейн, а так же юный Томас Мортмейн.

30-е годы двадцатого века. Замок настоящий,выстроен не на песке, да вот беда- подлинно фамильная крепостца требует капремонта. Давненько требует. Обветшало арендованное на сорок лет чужое родовое гнездо.


На отца семейства надежды мало. Лет 10 назад его первый роман был издан, имел некоторый успех- и папа пропал для трудов на ниве зарабатывания финансов и содержания семьи.
Батюшка пишут-с.
Десять лет - пишут-с, да издатели не рвут рукописи из рук.


Матушка? В смысле мачеха? Она женщина высокодуховная. Красавица- натурщица, да к тому же натуристка. Единение с природой, воздушные ванны в обнаженном виде ( Порфирий Иванов одобрительно кивает и вытирает слёзы умиления краешком бороды)

Что ж ей- на-ни-мать-ся? да ни в жизнь! И что скажут соседи?

Что Топаз для починки крыши над головой устроилась на работу? Шокинг! Шокинг!



Впрочем, еще неизвестно - сколь долго удастся прожить под этой самой протекающей крышей- проживает семейство Мортмейн в замке, но вот владеет замком дальняя американская ветвь обширного семейного древа. Так причудливо тасуется колода карт в делах с завещаниями в большой семье.


Саймон и Нейл Коттоны собираются приехать и осмотреть свою недвижимость. А Джеймс и Топаз планируют показать им лицом не только древные стены и гобелены- но и двух прелестных британок. И ежели девочки упустят свои шансы - то не так они и умны, как кажутся.
Ведь выйти замуж за Коттонов- это и приобрести недвижимость, и повысить уровень жизни - для всех! включая маму с папой и братика. Да и сколько можно прозябать в этой исторически ценной дыре!

Наверное все сложилось бы по плану. И умничка- Роза уже помолвлена с Саймоном. Не щелкай клювиком, Касси! Нейл вполне готов быть очарованным!

Кассандра влюбляется. Не в Нейла, конечно. В Саймона. На чужой тарелке пирог всегда вкуснее.

Не успели Топаз с Розой поехать прикупить приданого для милой саймоновой невесты- как между Саймоном и Кассандрой в ходе вечерней беседы случаются взгляды и поцелуи.

Но как признаться РОЗЕ???


Приготовления к свадьбе идут полным ходом , как вдруг- внезапно выясняется, что прекрасная Роза влюблена не на шутку в Нейла. Хоть он и менее состоятелен, чем Саймон.

Сердцу не прикажешь! Саймон понимает, что сердце его разбито и идет излить посильно душу милой понимающей Касси. Тем более, что надо уезжать домой , в Америку, дела, понимаете ли, дела.

И Кассандра, чье сердце трепещет от восторга -останавливает Саймона. Велит ему замолчать в тот самый момент, когда он уже готов сделать ЕЙ предложение от которого невозможно отказаться руки и сердца.

Ведь предвкушение радости от лакомства вкуснее съеденной конфетки. Саймон уезжает за океан- но обещает вернуться.
А Кассандра заносит последнюю запись в неразлучный с ней дневничок ( если б тогда был Интернет- быть ей блогершей, не иначе)- и остается вся в надеждах на его возвращение.

Очень трогательный роман. Жаль, что не в моем вкусе.

z3
maugletta_on_dream: (СКЕТЧ)
В рамках пятого тура " барсумской рулетки " получен мной от [livejournal.com profile] a_borealis этот эротический киберпанк в детективной глазури.


Две тысячи шестидесятый год.

Я торгую эмоциями- выгодное дело; остерегайтесь подделок.
Я приглашаю Вас на абсолютно нелегальное зрелище- соревнования по художественной гимнастике. С тотализатором.
Важнейшим из искусств для нас сегодня является порнография. Легальная, разумеется. Есть и нелегальная, но о ней в приличном обществе не говорят.

эта картина гениальна? вздор. Она неполиткорректна.


Кисонька моя... Кисонька?! я сегодня рыппка! Как же бывает сложно- с морфами-то!

И если внутри детского тела ты- взрослая женщина, сотрудник полиции и все происходящее- твоя РАБОТА- тебе все равно больно, страшно и ... тебя могут убить.


я собиралась написать много и обстоятельно, но пока не перечитаю еще раз 5.. 6... остановлюсь, ибо глаза мои полны слез, душа- восторга и ужаса, а сердце то поет, то хрипнет от крика.

Это не о сексе, вот что я вам скажу. Эта книга - о любви.


PS я не знаю, какой алкоголь Вы пьете в это время года:), но особую шоколадку я мечтаю Вам подарить - за эту книгу. Огромная благодарность. .
maugletta_on_dream: (СКЕТЧ)
только экшон, только хардкор (второй танец)
Что самое страшное для писателя? творческая зависимость? невозможность экспериментировать? безумно влюбленные в творчество поклонники?

Нанести добро и причинить счастье. Из самых- самых благих побуждений .Вот лейтмотив этой повести Кинга лично для меня. И именно поэтому я перечитываю эту книгу много- много раз.

Когда ты всматриваешься в бездну, бездна также всматривается в тебя. И бездну эту зовут просто: Энни Уилкс.

Иногда стоит задуматься о влиянии незначительных дефектов рабочего инструментария начинающего писателя на его творчество.
Кто знает- будь на первой пишмашинке юного Стивена полный комплект букв- ужасались бы мы злоключениям модного писателя Пола Шелдона :)
И вот еще интересно- Энни Уилкс прикупила на гаражной распродаже ТУ ЖЕ самую машинку? дефект-то совпадет: не хватает буквы N:)


не буду злоупотреблять вашим терпением. Но поделюсь свеженьким инсайтом: буквально только что, сегодня, 30 июля 2012 года я поняла, почему не иссякает поток книг Дарьи Донцовой.
NO PASARAN! фанатичные энниуилкс российского изготовления. Поймает такая number one fan писательницу - а та ей - пожалуйста - не одно продожение любимой серии , а хоть десять. Пока. И попозже еще сотенку.

Вот тут -то и наступит ЩАСТЕ и лев возляжет около ягняти, а Писательница и Поклонница обнимутся и красиво пойдут в закат! И заметьте- никакого членовредительства и ни один полицейский не пострадает!
дом энни Уилкс


I can hear you, I can hear you, lying
I can see you, I can see you, faking
I don't think you're, I don't think you're working
I want you to, I want you to, I want you to...

Write for me, and only me
A really extra special story
Make it mine, every line
Don't make me sorry
It's what I want, It's what I want
And I'll tell you what
You know me, and I can be
A very, very vicious critic

Another fans appreciation
A do-be, don't-be situation
Drag me down into your hatred

Misery loves company
I'm your number one fan
Misery loves company
Misery
Misery loves company
I'm your number one fan
Misery loves company
Die with me

I'll take good care, I'll take great care of you
Listen to me, listen to me you fool
Body and soul, body and soul, you're mine
I want you to
I want you to, I want you to...

Write for me, and only me
A really extra special story
Make it mine, every line
Don't make me sorry
It's what I want, It's what I want
And I'll tell you what
You know me, and I'll show you
How to keep your filthy mouth shut

Another fans appreciation
A do-be, don't-be situation
Drag me down into your hatred

Misery loves company
I'm your number one fan
Misery loves company
Misery
Misery loves company
I'm your number one fan
Misery loves company
Die with me

Take, take, take, take, another pound of my flesh
I'm givin' blood
You, you, you, you, should only have the best
I'm givin' blood

What the hell is, what the hell is happening?
I'm the one that made you into the king
Don't turn you back on, turn your back on, my help
I'll kill you, I'll kill you, I will
I'll kill you, I'll kill you, I'll kill...

Write for me, and only me
A really extra special story

.
умбер вхунннн йеррннн умбер вхунннн

June 2017

M T W T F S S
   1 234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 12:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios